Implement resolve_filter() to resolve animals matching FilterAST at ts_utc.
Uses interval tables for historical location, sex, life_stage, and tags.
Includes roster hash computation using xxhash64.
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>