Switch remaining services from nomad host volumes to docker volumes.

hosts/common/nomad.nix

@@ -9,6 +9,7 @@ in
     enable = true;
     package = pkgs.unstable.nomad;
     # true breaks at least CSI volumes
+    # TODO: consider fixing
     dropPrivileges = false;
 
     settings = {
@@ -21,11 +22,6 @@ in
           interface = "tailscale0";
           cidr = "100.64.0.0/10";
         };
-        host_volume = {
-          sites.path = "/data/compute/sites";
-          config.path = "/data/compute/config";
-          appdata-grafana.path = "/data/compute/appdata/grafana";
-        };
       };
 
       server = {
@@ -44,6 +40,7 @@ in
     plugin.docker.config = {
       allow_privileged = true;
       # for keepalived, though only really needing "NET_ADMIN","NET_BROADCAST","NET_RAW" on top of default
+      # TODO: trim this down
       allow_caps = ["all"];
       volumes.enabled = true;
     };